I discovered 100 Days of Real Food a while back and have found some great recipes there, one of which is a slightly different recipe for tortillas. The instructions were more detailed and it called for warm water. I also used a hand mixer. The results were much better this time. The dough was a lot easier to work with and the tortillas tasted really good, even if they were a bit thick (my fault).
Find the recipe for the tortillas